Nietzsche on Language: Between Postmodernism and 19th-Century Intellectual Traditions

Abstract

This article reassesses Nietzsche’s philosophy of language by moving beyond its common framing within postmodern debates. While postmodernists like Foucault, Derrida, and Deleuze view Nietzsche as a precursor to their critiques of truth and meaning, and critics of postmodernism see him as a cautionary figure, such interpretations often obscure the historical context of his thought. Instead of focusing on how Nietzsche influenced later movements, this article situates his ideas within the intellectual currents of the 19th century.
Nietzsche’s reflections on language were shaped by his background in philology, rhetoric, and contemporary theories of perception, rather than an attempt to create a novel linguistic theory akin to Saussure’s Cours de linguistique générale. Examining Nietzsche alongside thinkers like Wilhelm von Humboldt, Friedrich Albert Lange, Wilhelm Wundt, and Gustav Teichmüller reveals that many of his insights were part of a broader intellectual trend that explored the relationship between language, thought, and perception. Recognizing this connection helps reframe Nietzsche’s contributions—not as an isolated revolutionary break but as a radical engagement with ongoing debates. This perspective allows for a more nuanced understanding of his philosophy of language beyond the binaries of postmodernism and its critiques.

Introduction

Few philosophers have influenced discussions on language as profoundly as the author of Thus Spoke Zarathustra. Nietzsche’s reflections on meaning, metaphor, and truth continue to shape contemporary debates. Many interpret his work as destabilizing traditional notions of knowledge, an approach that has made him a key figure in postmodern thought. Thinkers like Derrida and Foucault have drawn heavily from his critiques, emphasizing the constructed nature of reality and the limits of linguistic representation.

At the same time, opponents of postmodernism have engaged with Nietzsche’s work, often arguing that he foresaw the perils of radical relativism. These contrasting interpretations, however, risk overlooking his intellectual roots. Rather than being an isolated revolutionary, he was deeply immersed in 19th-century debates on language, philology, and cognition. This article explores how situating his ideas within that historical context clarifies his contributions, moving beyond the postmodernist lens that has long dominated discussions.

Nietzsche and Postmodernism – A Common but Limited Frame

Interpretations of Nietzsche’s philosophy often emphasize its disruptive potential, particularly in relation to language. His critiques of fixed meaning, reliance on metaphor, and skepticism toward objective truth have led many to see him as a precursor to postmodernism. Influential figures such as Derrida and Foucault have built on these themes, arguing that he exposed the instability of knowledge and the constructed nature of reality.

However, the same elements of his thought have been appropriated by critics of postmodernism, who argue either that he foresaw the perils of extreme relativism or that his ideas have been distorted by later theorists. This divide has often led to Nietzsche’s philosophy of language being viewed through the lens of 20th-century ideological debates rather than in relation to the intellectual currents of his own time. By moving beyond these retrospective interpretations and situating his reflections within the context of 19th-century scholarship, we gain a clearer and more nuanced perspective on his contributions to discussions of meaning, truth, and discourse.

Nietzsche in Historical Context – Language in 19th-Century Thought

Although often portrayed as a solitary figure breaking with tradition, Nietzsche was actively engaged with the intellectual movements of his time. His early training in philology, combined with a deep interest in rhetoric and psychology, placed him within ongoing debates on the relationship between language and perception.

Rather than constructing a wholly new linguistic framework, his reflections built upon existing currents. The study of ancient texts and classical rhetoric profoundly shaped his skepticism toward stable meanings, while contemporary research into cognition and empirical sciences informed his views on knowledge. Philology, his original field, was already questioning how words shape thought, and emerging psychological studies explored the physiological basis of perception. Understanding his place in these discussions not only contextualizes his contributions but also challenges the perception of his work as an isolated break with tradition.

Intellectual Precursors and Influences on Nietzsche

While often regarded as an iconoclastic thinker, Nietzsche was profoundly shaped by intellectual currents of the 19th century. One significant influence was Wilhelm von Humboldt, whose concept of Sprache als Weltansicht emphasized that language does not merely describe reality but actively structures perception and thought. This perspective foreshadowed Nietzsche’s insistence that knowledge is shaped by interpretative frameworks rather than objective truths, reinforcing his skepticism toward universal meaning.

Another key figure was Friedrich Albert Lange, whose History of Materialism argued that human perception is inherently mediated by biological conditions. This notion deeply resonated with Nietzsche’s perspectivism, reinforcing his belief that cognition is always filtered through physiological and historical constraints. Similarly, Wilhelm Wundt’s pioneering work in experimental psychology explored how language, thought, and consciousness emerge from complex interactions between bodily processes and mental activity. Nietzsche, who saw reason as secondary to instinct, echoed Wundt’s emphasis on non-rational forces shaping cognition.

Gustav Teichmüller further contributed to these discussions by analyzing how self-consciousness evolves through historical and linguistic developments. His view that identity is not an immutable essence but a product of cultural and conceptual shifts aligns with Nietzsche’s later claim that consciousness is a superficial phenomenon layered over deeper instinctual drives. Far from working in isolation, Nietzsche absorbed and reinterpreted these ideas, radicalizing them into his own distinctive critique of knowledge, truth, and perception.

Nietzsche and Linguistics – How Revolutionary Was He?

Although his reflections on language were groundbreaking in some respects, they did not constitute a systematic linguistic theory. Unlike Ferdinand de Saussure, who developed a structured analysis of linguistic systems, Nietzsche approached language primarily through the lenses of rhetoric, psychology, and philosophy. His insights into metaphor, meaning, and interpretation were profound, but they lacked the formal rigor that later defined modern linguistics.

Many of his critiques—such as the rejection of an inherent correspondence between words and reality—were already emerging in 18th- and 19th-century scholarship. Humboldt had argued that linguistic structures shape thought, while contemporary philologists were exploring how meaning is contingent on historical development. What made Nietzsche distinctive was not the novelty of these claims but his radicalization of them. By fusing skepticism about truth with a critique of metaphysics, he extended existing debates into a broader interrogation of knowledge itself, making his influence enduring despite his lack of a structured linguistic model.

Conclusion

Placing Nietzsche within the intellectual landscape of his time clarifies his contributions to the philosophy of language. While his work has often been read as an isolated break with tradition, a closer look reveals that he was engaging with, rather than completely overturning, ongoing debates in philology, psychology, and epistemology. His radicalization of existing ideas, rather than their outright invention, explains why he appears more revolutionary than he may have been in linguistics.

Recognizing these historical connections allows for a more nuanced interpretation of his thought. Instead of viewing him solely through the lens of postmodernism or as an untethered disruptor, situating his ideas within 19th-century discourse reveals a thinker deeply engaged with his contemporaries. This perspective not only refines our understanding of his philosophy but also highlights the broader intellectual traditions that shaped modern discussions on language, meaning, and truth. Understanding these influences enriches contemporary readings, demonstrating how his legacy is both a continuation and a transformation of prior thought.

Bibliography

Emden, Christian J. Nietzsche on Language, Consciousness, and the Body. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 2005.

Emden, Christian J. Friedrich Nietzsche and the Politics of History. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

Brobjer, Thomas H. Nietzsche's Philosophical Context: An Intellectual Biography. Urbana: University of Illinois Press, 2008.

Mitchell, Benjamin David. "Dancing in Chains: A History of Friedrich Nietzsche’s Physiological Relativism." PhD diss., York University, 2016.